Prijevod od "tako nekako" na Turski


Kako koristiti "tako nekako" u rečenici:

Znaš, uvijek možeš donijeti svoje stvari doma, ummm, da ih operem preko vikenda ili tako nekako.
Kıyafetlerini her zaman için buraya getirebilirsin. Hafta sonlarında yıkamak için falan.
Ime mu je Charles ili tako nekako.
Adı da şey gibi Charles, yok değil.
Ja sam bio pas... a zato što sam bio dobar, unaprijedili su me u status ljudskog bića tako nekako.
Ben bir köpektim, ancak çok iyi olduğum için beni insan statüsüne terfi ettirdiler. Sayılır.
Izgleda kao da je plemkinja ili tako nekako.
Soylu kadın gibi bir şey sanırım.
Kao što znate, Mjesec se okreće oko Zemlje...tako nekako.
Bildiğiniz gibi, ay dünyanın çevresinde döner, işte böyle.
Ma sve je to u redu... ali kako sam danas tako nekako napet...
Yanlış anlamanı istemem, ama bütün gün çok gergindim ve...
Parks ili Parker ili Parkinson ili tako nekako.
Parks ya da Parker veya Parkinson ya da onun gibi bir şey.
I kada kažem "beznadežno", i kada to kažem tako, nekako dopirem do njega.
"Çaresiz" derken, bunu böyle söylerken, ona ulaşıyor gibi oluyorum.
Zbilja će biti do kraja života, što, ustvari, znači oko sat i pol, ili tako nekako.
Gerçekten bu hayatımın sonuna kadar... ki bu da aslında önümüzdeki yarım saate rabet ediyor
Nije kao da sam u nekoj velikoj romatičnoj ljubavi ili tako nekako.
SEn de biliyorsun aramızda romantizm ya da başka bir şey yok.
Irv's Lakesider, tako nekako, znaš gdje je?
Sanırım adı "Irv'in Gölkenarı" idi. O yeri biliyor musun?
Gojuha... tako nekako što napraviš je narežeš sir, ubaciš ga sa bjelanjkom od jaja i nasjeckaš malo avokada... sve pomiješaš zajedno, i opa tatice imaš opaki omlet.
Sonra peyniri doğruyorsun, yumurtanın akıyla karıştırıyorsun, biraz avokado doğruyorsun, hepsini karıştırıyorsun. Sonunda, nefis bir omlet oluyor.
455 kubnih inča - veliki blok, okvir Air filtar. 4-11 položaj, tako nekako.
455 beygir modifiyeli motor, 4-11 şanzıman gibi şeyleri ne bilirim ki.
Nije li on ubio nekog tko se zvao Fuzzy Dice ili Pogo Stick ili tako nekako?
Fuzzy Dice ya da Pogo Stick adında birisini öldürmemiş miydi?
Sem me stalno gleda na čudan način, kao da čeka i mene, tako nekako.
Ve Sam bana çok garip bakıyor. Sanki bir şey için beni bekliyormuş gibi.
Nikad na vrijeme, obično se gleda kao shite, ali, ipak, ti si tamo ili tako nekako.
Ama asla zamanında değildiniz ve genelde bok gibi göründünüz. Yine de yanımdaydınız ve yakınımdaydınız.
Govorila je o lubanjama, o tome kako će svijet izgorjeti ili tako nekako.
Dünyanın alev alev yanacağıyla, ağarmış kafataslarıyla ve bir sürü saçmalıkla ilgili bağırmaya başladı.
Prošlo je šest tjedana ili tako nekako otkako nisam vidio svoje tijelo, i želim ga nazad.
Vücudumu görmeyeli altı hafta kadar oldu ve onu geri istiyorum.
Da vidimo, imao sam 23, tako nekako, nekoliko godina poslije Cambridgea.
Düşüneyim. 23 yaşındaydım herhalde. Cambridge'ten yeni mezundum.
Mislim da se jedan zove Wendell ili tako nekako.
Bir tanesinin adı Wendell mıydı neydi. Hepsini aramaya başlamam gerekecek sanırım.
"Jednom marinac, uvijek marinac." Je tako nekako?
"Denizci, her zaman denizcidir." Böyle değil miydi?
Tako nekako, nije da znaš samo ti igrati, znaš?
Kesinlikle. Bunu yapan tek kişi sen değilsin.
Dotle još nismo stigli, ali sam tako nekako i završio ovdje, u Ozu, pa u teoriji, da.
Çalışma stilini henüz anlayamadık ama Oz'a da bu şekilde geldiğime göre teoride öyle olacak.
Razgovarali su o nekom sa imenom Carrie Ann ili tako nekako.
Carrie Ann diye birinden mi bahsediyorlardı ne.
Je li tako nekako Zachova krv dospela ispod Cassienih noktiju?
Zach'in kanı Cassie'nin tırnaklarına bu şekilde mi bulaştı?
Zvuči bez strasti ali tako nekako bi bilo dobro.
Biraz duygusuz kaçtı ama buna benzer bir şey olur.
Njeno ime je bilo, kao, Dacia ili Diana ili tako nekako.
Sanırım adı Dacia ya da Deana gibi bir şeydi.
Tako nekako se ja osjećam o životu.
Bu yaşamakla ilgili düşüncelerimi tamamen özetliyor.
Da, bio je sinoć ovdje, do ponoći ili tako nekako.
Dün gece buradaydı. Gece yarısına doğru ayrıldı.
Zovem se Liv Moore i umrla sam, tako nekako.
Benim adım Liv Moore. Ben öldüm. Bir bakıma.
Mora da ju je ostavio na ivici stola, ili već tako nekako.
Bardağı masanın köşesine falan bıraktı herhâlde.
2.4105298519135s

Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!

Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?